News Flash

COVID-19 Español

Posted on: May 6, 2020

Anexo del ayuntamiento Drive-through

Website Covid-19SP

CIUDAD DEL SUR

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Fecha: 6 de mayo de 2020

De: Supervisor de la ciudad de Southold Scott A. Russell

Re: Ayuntamiento Anexo Drive-through

El Supervisor Russell anuncia que la ventanilla de acceso ubicada en el Anexo del Ayuntamiento, 54375 Ruta 25, Southold estará abierta a partir del viernes 8 de mayo de 2020 para aquellos que deseen pagar sus impuestos a la propiedad, que vencen a más tardar el 1 de junio de 2020 Debe tener un comprobante de impuestos para enviar el pago. Las copias de su factura de impuestos están disponibles en línea en nuestro sitio web, www.southoldtownny.gov, en el departamento "Receptor de impuestos". Seleccione "Pagar / Ver sus impuestos", luego ingrese su apellido solo en el cuadro de búsqueda para recuperar su factura.

El horario de atención será de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., excepto festivos.

Las personas aún pueden pagar sus impuestos en línea o por correo. Para cualquier pregunta, no dude en comunicarse con la Oficina del Receptor de Impuestos al 631-765-1803 o la Oficina del Supervisor de Southold Town al 631 765-1889 durante el horario comercial habitual, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

A partir del sábado 16 de mayo de 2020, el autocine también estará abierto los sábados y domingos de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. para la venta de permisos de estacionamiento de vehículos y de remolque para residentes solo para residentes. No se emitirán permisos de no residentes u otros permisos municipales. Para obtener información sobre el costo, el método de pago y las formas aceptadas de comprobante de residencia, visite el sitio web de Southold Town en el departamento de "Secretario de la ciudad". Para obtener más información, puede llamar a la oficina del secretario municipal al 631-765-1800 durante el horario comercial habitual, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

Según el supervisor Russell, “The Town adquirió un edificio excepcional cuando compró el antiguo Southold Savings Bank en Southold Village. La instalación de tránsito es una ventaja adicional que nos brinda la oportunidad de ofrecer la comodidad que nuestros residentes merecen ".

Para obtener más información, comuníquese con la Oficina del Supervisor al 631-765-1889.

Información adicional...
Facebook Twitter Email

Other News in COVID-19 Español

Website Covid-19SP

Línea directa de NYS Coronavirus

Posted on: March 24, 2020
Website Covid-19SP

Declaración del Supervisor

Posted on: March 25, 2020