News Flash

COVID-19 Español

Posted on: April 27, 2020

Estacionamiento en Town Beaches y Road Ends

Website Covid-19SP

OFICINA DEL SUPERVISOR CIUDAD DEL SUR PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA FECHA: 27 de abril de 2020 CONTACTO: Supervisor de la ciudad de Southold Scott A. Russell RE: Estacionamiento en Town Beaches y Road Ends El pueblo de Southold anunció hoy que, con efecto inmediato, se prohibirá nadar en las playas del pueblo hasta nuevo aviso. La Ciudad también anunció que la congregación en las playas también está prohibida y que el estacionamiento en Town Beaches y los extremos de la carretera se limitarán a vehículos con Permisos de Estacionamiento para Residentes de la Ciudad únicamente. El supervisor Scott Russell dijo: "Con la llegada del clima más cálido, queremos asegurarnos de que el público disfrute de nuestras playas de una manera segura que fomente el distanciamiento social". El supervisor continuó diciendo que sentía que los cambios eran necesarios ya que el Estado ya lo había hecho, pero en un lugar prohibía la natación y un plan para reducir el estacionamiento en las playas y parques estatales. El jefe de policía Martin Flatley declaró que las playas de la ciudad serán monitoreadas por oficiales de control de tráfico y que los requisitos de permisos de estacionamiento para residentes solo se aplicarán estrictamente. La Ciudad también anunció que los Permisos de estacionamiento para residentes que expiraron el 31 de diciembre de 2019 serán válidos hasta el 15 de junio de 2020 para permitir a los Residentes más tiempo para renovar sus permisos. El supervisor Russell cree que debido a la interrupción de COVID-19 en nuestra vida cotidiana, es justo otorgar a las personas un período prolongado de tiempo para renovar sus permisos. Las personas también pueden solicitar permisos en línea o por correo a través de la Oficina del Secretario de Southold Town. Para cualquier pregunta, llame a la Oficina del Secretario al (631) 765-1800. Además, el Supervisor Russell afirma que el recorrido por el Anexo Southold Town pronto estará abierto para que las personas puedan presentar su solicitud en persona. La fecha de apertura se anunciará en breve. Para mantenerse actualizado sobre las noticias y la información de COVID-19 Visite el sitio web de la Ciudad en www.southoldtownny.gov o la página de Facebook de la Ciudad. Para obtener información, comuníquese con la oficina del Supervisor al (631) 765-1889.

Información adicional...
Facebook Twitter Email

Other News in COVID-19 Español

Website Covid-19SP

Línea directa de NYS Coronavirus

Posted on: March 24, 2020
Website Covid-19SP

Declaración del Supervisor

Posted on: March 25, 2020